V malom, opustenom kostolíku je päticou zabijakov zmasakrovaná prebiehajúcej svadba. Zabijak Bill strelia do hlavy a ťažko zraní tehotnú nevestu, ktorá mu ešte v poslednej sekunde stačí povedať, že čaká jeho dieťa. Žena, prezývaná Nevesta, však prežije a skončí v kóme v nemocnici. O štyri roky neskôr sa nečakane preberie a s hrôzou zistí, že prišla o dieťa a nemôže hýbať nohami. Napriek tomu sa jej podarí zabiť chlapa, ktorý ju chcel zneužiť. Dostane sa do podzemných garáží, kde silou vôle a trpezlivosťou rozcvičí ochabnuté a stuhnuté svalstvo. Plánuje pritom pomstu štyrom kolegom zabijakom a hlavne šéfovi a bývalému milencovi Billovi. Na ostrove Okinawa nájde legendárneho výrobcu mečov Hattoriho Hanzu a presvedčí ho, aby pre ňu jeden vyrobil. Muž súhlasí len preto, že jeho zákazníčka chce zabiť Billa. A potom už sa Nevesta vydáva na cestu krvavej a neľútostnej pomsty ...

Vo filme Ide, ide poštový panáčik Tati rozvinul svoj krátky film Škola poštárov (1947) do celovečernej podoby. Stretávame sa s francúzskym poštárom pod vplyvom amerikanizácie. Do mesta, tak ako každý rok, zavítal jarmok. Okrem iných atrakcií prišlo aj pojazdné kino. Poštár François sa po zhliadnutí filmu o amerických poštároch rozhodne vykonávať svoju každodennú prácu kvalitnejšie. Efektívnejšie. Modernejšie. Jednoducho po americky.