ჰერბი არის კლასიკური Volkswagen Beetle. ის ცოტა უცნაურია, მის მექანიკურ სხეულში ცხოვრობს რომანტიკის ნაზი და დაუცველი სული და ოცნებობს გახდეს მსოფლიოში ყველაზე პრესტიჟული წრიული რბოლების გამარჯვებული. საბოლოოდ, მისი ოცნება რეალობას უახლოვდება - ცნობილი მანქანა NASCAR-ის რბოლებში ხვდება. ჰერბის ახალი მფლობელი, რომელსაც აქვს აბსურდული განწყობა და გამარჯვების სურვილი, იგივეზე ოცნებობს - ახლა ისინი მზად არიან ერთად დაიპყრონ ეს თავბრუდამხვევი სიმაღლე!

ჩვენ კვლავ ვხედავთ ბატონ მიაგის, ბრძენ საბრძოლო ხელოვანს კუნძულ ოკინავადან, რომელიც ერთხელ ასწავლიდა ნიჭიერ ახალგაზრდას დანიელს. ამჯერად ბატონი მიაგი გოგონას აღზრდისა და განათლებისკენ მიჰყავს! მისი ახალი სტუდენტი ამერიკელი ჯარისკაცის შვილიშვილია, რომელმაც მეორე მსოფლიო ომის დროს მიაგის სიცოცხლე გადაარჩინა. ჯულის სკოლაში ცუდი რაღაცეები აქვს, დედასთან არ ეწყობა, ხულიგნებთან უსიამოვნო ამბავში მოხვდა და მთელ სამყაროზე გაბრაზდა. მიაგი დაეხმარება ჯულის განთავისუფლდეს სიბრაზის გრძნობისგან და ასწავლის მას მაქსიმალური ძალის დახარჯვას დარტყმაში.