John Nada objaví, že mimozemské bytosti tajne ovládli svet a chcú ľudstvo zotročiť. Malý tím rebelov sa vydáva s nimi bojovať a Nada sa rozhodne tento nerovný boj vybojovať s nimi.

Arthur Dent (Martin Freeman), obyčajný chlapík, akého môžete bežne stretnúť kdekoľvek na ulici, má mimoriadne zlý deň. Jeho dom majú asanovať, z jeho najlepšieho priateľa Forda Perfecta (Mos Def) sa vykľuje mimozemšťan, a - akoby to nestačilo - planéte Zem hrozí, že bude zlikvidovaná v rámci výstavby transgalaxtickej diaľnice. Pre Arthura existuje len jediná záchrana: stopnúť si práve s pomocou Forda Perfecta prvú kozmickú loď a vypadnúť stadiaľto kade ľahšie. Keď sa Arthur ocitne v úplnom neznáme, získa niekoľko cenných poznatkov o pravej podstate vesmíru. Zistí napríklad, že uterák je tou najdôležitejšou vecou, ktorú si môže človek so sebou zobrať. Odhalí samotný zmysel života. A dozvie sa, že odpovede na všetky otázky (aj také, ktoré si nikdy v živote netrúfal položiť) nájde v elektronickej knihe s názvom Stopárov sprievodca po galaxii.

Dôstojník Ripleyová jediná prežije núdzové pristátie jej poškodenej vesmírnej lode na planéte Fiorina 161. Je to pusté skladisko odpadu obývané ľuďmi, ktorých spoločnosť odsúdila. Stretáva sa tak s vrahmi a kriminálníkmi, obyvateľmi bývalého prísne stráženého väzenia. Ripleyová tuší, že na palube jej lode bol Votrelec. Skoro sa jej predtucha potvrdí, keď naraz vzrastie počet mŕtvych a začne sa nachádzať stále viac zmrzačených tiel. Bez zbraní a modernej techniky sa Ripleyová púšťa spolu s väzňami do boja proti nemilosrdnej príšere. Skoro však zisťuje, že tiež ona nosí v sebe jedného z nich. Aby zničila Votrelca navždy, musí zabiť i sama seba.

Sam Witwicky sa už spamätal z prvého stretnutia s dobrými Autobotmi a zlými Deceptikonmi. Navyše dospel a začal sa pripravovať na opustenie rodného hniezda, naproti búrlivému vysokoškolskému životu. Náladu mu kazí iba fakt, že vzťah s rozkošnou Mikaelou sa premení na chodenie na diaľku, lebo ona na univerzitné štúdium nemá peniaze. Ale našťastie odlúčenie netrvá dlho. Keď Sam objaví úlomok matérie, o ktorú spolu Autoboti a Deceptikoni dlho bojovali, a získa pre obe strany drahocenné informácie, začnú po ňom ísť mechanickí gauneri z celej galaxie.

Ellen Riplyová je už 200 rokov po smrti, ale vedci v službách vojenskej organizácie sa rozhodli, že ju zo starých krvných vzorkou znovu zostavia. Biologický materiál však nie je úplne čistý, a tak je výsledkom klonovaná žena, ktorá má síce ľudskú podobu, ale votrelčiu náturu. Čierne nehty na rukách, červenú kyselinu miesto krvi, nadpozemskú silu a šiesty zmysel, každý vie kde sa príslušníci jej druhu nachádzajú a čo majú za ľubom. Preto až moc dobre vie, že Votrelci v útrobách kozmickej lode pripravujú ľuďom strašnú pomstu. Na ktorú stranu sa legendárna bojovnica tentokrát pridá?