Anders își va termina în curând tratamentul într-un centru de reabilitare izolat. Unul din pașii din program este să meargă în oraș pentru un interviu legat de obținerea unui loc de muncă. Dar Anders profită de ocazie și rămâne în oraș, rătăcind pe străzi și întâlnindu-se cu prieteni vechi. La 34 de ani, Anders este deștept, frumos și de familie bună, dar bântuit de toate oportunitățile pe care le-a irosit. E încă tânăr, dar simte că din multe puncte de vedere viața i s-a terminat. Până la sfârșitul zilei și târziu în noapte, fantomele greșelilor din trecut se vor lupta cu șansa dragostei și posibilitatea unei noi vieți.

Signe și Thomas au o relație nesănătoasă, sunt permanent în competiție, iar momentul decisiv este cel în care Thomas devine brusc un nume atractiv în arta contemporană. Signe încearcă să-și recapete statutul, modelând un nou eu, care să atragă compasiunea celor din jur.

În adâncul muntelui Dovre, o creatură gigantică se trezește după ce a fost prinsă în capcană timp de o mie de ani. Distrugând totul în calea sa, creatura se apropie cu repeziciune de capitala Norvegiei. Dar cum poți să oprești ceva ce credeai că există doar în folclorul norvegian?

După ce se cunosc pentru prima oară ca adulți, Charlotte, o profesoară de dans nefericită, și fratele ei vitreg Henrik intră într-o relație tabu care le schimbă viața.