Beverly vyrastá v šesťdesiatych rokoch v malom meste a akonáhle sa jej priblíži puberta, zaujímajú ju predovšetkým chlapci. Spoločne s priateľkami vyrazí na večierok, kde sa pokúsi upútať pozornosť miestnej futbalovej hviezdy, do ktorej je beznádejne zamilovaná. Chlapec ju však znemožní a Beverly sa zo smútku vyplakáva v kúpeľni. Tu náhodne narazí na Raya, ktorý sa jej zastane. Beverly je v škole považovaná za chytrú a talentovanú študentku, túži ísť na univerzitu a stať sa spisovateľkou. Jej sen sa zrúti v okamihu, keď zistí, že je v pätnástich tehotná s Rayom.

George Banks, dobre situovaný otec šťastnej losangeleskej rodiny, sa len nedávno ťažko spamätával zo svadby dcéry Annie, ktorú stále považoval za malé dievčatko. A keď sa mu zdá, že už sa s tým vyrovnal, príde ďalší úder - Annie mu oznámi, že bude čoskoro starým otcom. George sa musí teda zmieriť s novým problémom - s nadchádzajúcou deduškovskou rolou. Vyhliadku na dlho očakávané pokojné roky ku všetkému pokazí správa jeho milovanej ženy Niny, že čoskoro sa aj on sám stane znovu otcom.

Keď do rodiny pribudne malý braček Dylan, Tommy si myslí, že sa všetko zmení. Nikdy si však nepredstavoval, že byť veľkým bratom bude také dobrodružstvo. Tentoraz bábätká osedlajú starý vozík, lenže sa pri ich dobrodružnej výprave nečakane stratia v lese, pre nich neznámom svete, a musí riešiť problémy a nečakané prekvapenia na ich ceste späť domov.