Usamljeni i šutljivi Neil McCauley predvodi bandu pljačkaša koja zahvaljujući njegovoj inteligenciji uspješno bježi pred zakonom. Tijekom jednoga prepada novi član McCauleyeve družine izgubi živce i puca u zarobljene čuvare. Nakon što se sklone na sigurno, McCauley pokuša likvidirati psihotičnog novog člana, no ovaj uspije pobjeći. Policijskom istragom rukovodi poručnik Vincent Hanna, profesionalac koji je potpuno predan poslu, zbog čega mu strada privatni život, pa je već treći put pred rastavom. Hanna i njegovi ljudi ubrzo identificiraju McCauleyevu ekipu i kreću u akciju.

Poslije teške prometne nesreće u Los Angelesu, Rita ostaje jedina preživela, ali ima za posljedicu totalu amneziju. Lutajući po njoj sada stranom dijelu centra grada, njezina se priča čudno isprepliće sa Betty, mladom ženom blistavih očiju u potrazi za srećom na filmu u Hollywoodu. Međutim Bett, intrigirana Ritinom situacijom, ostavlja trenutno po strani svoje snove u želji da joj pomogne riješiti njenu misteriju. Dvije žene ubrzo otkrivaju da ništa nije kao što izgleda u tom gradu snova. Obje bivaju uvučene u psihotičnu iluziju koja se tiče opasne plave kutije, direktora Adama Keshera, kao i misterioznog noćnog kluba ‘Silencio'.

Godine 1539. malteški su vitezovi namjeravali španjolskom kralju Karlu V. darovati statuu zlatnog sokola ukrašenog rijetkim draguljima. No gusari su presreli galiju te je 'Malteški sokol', čini se, nestao zauvijek... San Francisco, četiri stoljeća kasnije. U detektivsku agenciju Spade & Archer koju zajednički vode Sam Spade i Miles Archer dolazi gospođica Wonderly iz New Yorka tražeći da joj pomognu pronaći nestalu sestru. Iako obojica posumnjaju u njezinu priču, prihvate posao zadovoljni što njihova nova klijentica plaća gotovinom. Kad Archer uskoro bude ubijen, Spade shvati da se upleo u opasan posao pri čemu dozna da je gospođici Wonderly pravo ime Brigid O'Shaughnessey. Istraga ga dovede do dvojice prevaranata Joela Caira (P. Lorre) i Kaspera Gutmana (S. Greenstreet) koji kao i Brigid tragaju za 'Malteškim sokolom'.

Date li mu u zadatak hvatanje okrutnih ubojica, s lanca ste pustili pobješnjelu zvijer. On je legendarni Prljavi Harry Callahan, policajac kojega ne mogu prestrašiti ni najokorjeliji kriminalci, a kamoli birokratski šefovi. Jedini je sposoban obračunati se na pravi način s onima koji to zaslužuju. San Francisco živi u strahu, teroriziran nezamislivim zločinima i ucjenama ubojice koji sebe naziva Scorpio. Policijsku potragu predvodi beskompromisni Harry Callahan (Clint Eastwood), poznat po nadimku Prljavi Harry, inspektor koji ne poštuje nikakva pravila, ne nosi pancirku ni propisano oružje i izgleda kao da uživa u zagorčavanju života svojim nadređenima. Ali, Callahana iznad svega goni želja za pravdom i kažnjavanjem kriminalaca, iako to ponekad upražnjava na ekstreman način. Kada Scorpio kidnapira četrnaestogodišnju djevojčicu i zatraži od grada 200 tisuća dolara kako bi je vratio, Callahana zaduže za predaju zatraženog novca.

Kad Branchovog brata, Floyda, zbog njegovog glazbenog talenta otme par zlikovaca iz pop-zvijezda, Branch i Poppy kreću na mučno i emotivno putovanje kako bi ponovno ujedinili drugu braću i spasili Floyda od sudbine još gore od opskurnosti pop kulture .

Veliki organizirani kriminal skriva se iza diplomatskih krugova Južnoafričke republike. To otkrivaju dvojica poručnika losangeleske policije: Martin Riggs i Roger Murtaugh. No, Rigs, kojemu je žena poginula u prometnoj nesreći, otkriva još nešto: jedan od članova južnoafričke diplomatske bande, Peter Vorstedt, krivac je za smrt njegove žene. U sumanutoj pucnjavi na brodu koji iz SAD-a treba u Južnoafričku republiku prenijeti novac zarađen drogom, Riggs i Murtaugh uništit će cijelu bandu bez obzira na skrivanje iza diplomatskog imuniteta.

Neuhvatljivi kradljivac dragulja sir Charles Lytton alias Fantom (D. Niven) izluđuje policiju diljem svijeta. Nakon što je izveo posljednju pljačku u Rimu, ostavivši u sefu uobičajeni trag svog nedjela - rukavicu - sir Lytton odlazi u skijalište Cortinu D'Ampezzo gdje se odmara i princeza Dala (C. Cardinale), vlasnica neprocjenjivog ružičastog dijamanta zvanog Pink Panther. I dok pučisti u njezinoj zemlji zahtijevaju povratak dragulja u domovinu, sir Lytton smišlja kako ga se dočepati. Isto nastoji i njegov nećak playboy George (R. Wagner) pokušavajući buduću pljačku pripisati tajanstvenom Fantomu. No među lopovima se nađe policijski inspektor Jacques Clouseau (P. Sellers) iz Pariza, čiji je zadatak ući u trag Fantomu i njegovim eventualnim pomagačima. Nespretni Clouseau ne zna da međunarodno traženom kradljivcu pomaže njegova lijepa supruga Simone (Capucine) koja je ujedno i Fantomova ljubavnica.

Kada dolini u kojoj žive zaprijeti otapanje leda koji je okružuje, mamut Manny, ljenivac Sid i sabljasti tigar Diego počinju savjetovati ostale životinje da potraže novo skrovište, prije negoli isteknu tri dana tijekom kojih bi se voda mogla probiti u njihov dom. Bježeći, trojac susreće žensku mamuticu Ellie, koja je uvjerena kako je zapravo oposum, poput njene zaigrane braće. U međuvremenu, vjeverica Scrat i dalje svoj lješnjak pokušava sačuvati i usred najčudnijih okolnosti.

Narednici policije Los Angelesa Roger Murtaugh i Martin Riggs uhite kriminalca koji je pokušao provaliti u blindirani kamion samo osam dana prije Murtaughova odlaska u mirovinu. U sobi za istraživanje, uhićenika ubije bivši policajac, korumpirani Jack Edward Travis, koji se bavi prodajom oružja ukradenog iz policijskih skladišta. Istraga Travisovih poslova detektive spaja s narednicom Lornom Cole iz unutarnje kontrole, a postaje sve primjetnije kako se između Martina i Lorne budi međusobna naklonost. Kada na snimci prepozna Travisovo lice, u cijelu se priču uključuje i Leo Getz, sada legitimni trgovac nekretninama.

Unaprjeđenje im je donijelo više posla u uredu, sada nisu toliko na ulici i čini se da više neće imati priliku upadati u nevolje i dizati u zrak sve na što naiđu. Martin Riggs i Roger Murtaugh pokušavaju se u svojim ozbiljnim godinama smiriti, no problemi kao da ih traže. Trijadi su se zamjerili jer pokušavaju u Ameriku spriječiti krijumčarenje Kineza koji bi se trebali baviti falsificiranjem novca potrebnog za kupnju čelnika kriminalne organizacije iz ruku kineske vojske. I ovoga puta Martinu i Rogeru pomaže Lorna Cole, Leo Getz, koji je u međuvremenu postao privatni detektiv, ali i novak u ekipi, Lee Butters.