Arturo narra como as loucuras da máfia têm influenciado sua vida desde que foi concebido. Em meio ao furor das lutas sociais contra o crime, o jovem tenta conquistar, desajeitadamente, a garota que ama desde criança.

No Natal, Nicki descobre dois cavalos presos na neve. Sem ter mais opções, a jovem pega uma pá e começa a fazer um caminho para ajudar os animais, inspirando seu pai e toda a comunidade.