Stéphane je úspešný burzový maklér. Dodnes nepochopil, prečo od neho jedného dňa žena bez slova odišla. A teraz sa chce rozviesť a musí za svojou ženou do amazonských pralesov, kde teraz žije. O tom, že má trinásťročného syna, nemal ani potuchy. Chlapec sa volá Mimi Siku, čo v preklade znamená niečo ako „leopardí cikáčik“. Mená si totiž deti v indiánskej dedine Lipo Lipo vyberajú samé, keď sú im štyri roky. Stéphane má so sebou síce mobilný telefón a notebook s anténou, ale v dedine Lipo Lipo plynie čas inak ako na burze v Paríži, elektrickú zástrčku tam len sotva nájde a o tom, čo je skutočne dôležité, majú indiáni úplne jasno.

Svetoznámy futbalový tréner Yves Gluant sa svojím francúzskym futbalovým mužstvom práve zvíťazil nad tímom Číny. Vo chvíli, keď slávi triumf so svojimi oddanými fanúšikmi a krásnou milenkou, medzinárodnou popovou hviezdou Xaniou, je však náhle napadnutý otrávenou šípkou. V panike sa záhadne stratí jeho diamantový prsteň nevyčísliteľnej hodnoty - Ružový panter. Prípadom je poverený hlavný inšpektor Dreyfus, ktorý sa však usiluje o prestížne vyznamenanie, o ktoré sa v minulosti neúspešne pokúšal už šesťkrát. S vedomím, že nesmie spraviť žiadnu chybu, donúti k prípadu nezdolného inšpektora Clouseaua.