أنطونيو ، وهو رجل عاطل عن العمل في اقتصاد ما بعد الحرب العالمية الثانية المكتئب في إيطاليا ، يجد أخيرًا وظيفة جيدة يعلق الملصقات ، والشرط الوحيد هو أن يكون لديه دراجته الخاصة. عندما تُسرق دراجة أنطونيو ، يضطر هو وابنه للسير في شوارع روما بحثًا عنها ، وإلا سيواجهون الدمار.
يعود Tom Joad إلى منزله بعد حكم بالسجن ليجد عائلته قد طُردت من مزرعتهم بسبب حبس الرهن. يلحق بهم في مزرعة عمه ، وينضم إليهم في اليوم التالي حيث يتوجهون إلى كاليفورنيا وحياة جديدة ... نأمل.