Školský rok sa skončil. Nesmelý a nepriebojný siedmak Greg Heffley sa teší na najlepšie leto všetkých čias, ktoré si plánuje užiť pred nástupom do ôsmej triedy. Jediné, po čom túži, je stráviť celé prázdniny hraním videohier a pokúsiť sa o zblíženie so sympatickou Holly. Lenže všetko je zrazu inak. Jeho otec Frank sa totiž rozhodol, že videohry mu doma zakáže a pohrozí, že ho pošle na vojenskú školu, ak neprestane robiť hlúposti. Otec a syn by totiž mali v lete utužovať svoje vzťahy a tráviť viac času spolu ako rodina, napríklad spoločnými výletmi do prírody a kempovaním. Greg musí rýchlo vymyslieť plán, aby nemusel tráviť leto s otcom a utužovanie rodinných vzťahov mu nepokazilo prázdniny. A tak doma predstiera, že pracuje v honosnom spoločenskom country klube, ktorého členmi sú aj vážení Rowleyovci.

Štyrom teenagerom začína posledná letná noc pred začiatkom školského roka. Hľadajú cestu, ako nájsť lásku a dobrodružstvo pri honbe za prvými bozkami, krátkodobými platonickými vzťahmi, popularitou a večierkami a medzi tým všetkým objavia tiché výnimočné momenty, ktoré oveľa neskôr získajú miesto v ich srdciach ako to najlepšie, čo kedy v mladosti zažili...

Príbeh začína tam, kde druhý diel skončil: Horáčková vybieha z domu oproti mladej dáme, ktorá prišla do Babovřeskov. Miestne drbny, ktoré sa zbehli, v nej spoznali sestru Glóriu. Tá sa (po vzore farára Petra) rozhodla vystúpiť z rádu a zostať v Babovřeskoch. Zápletka sa točí okolo pomsty starostu Stehlíka a miestnych hospodárov Horáčkovej... Do dediny sa vracia kontrolór Dodo. Nie je sám, prichádza s ním jeho manželka, ktorá Stehlíkovi zaistí dotáciu, vďaka ktorej starosta môže poslať všetkých sedem miestnych drbien k moru... Akcia „likvidácia báb" začína. A nad tým všetkým bdie nový farár, ktorý prišiel do dediny nahradiť pátra Petra...