Paddington este povestea amuzantă a unui ursuleț venit din îndepărtata junglă peruvienă tocmai la Londra, în căutarea unui cămin. Singur și părăsit în gara din Paddington, realizează că e posibil ca viața în marele oraș să nu fie așa cum și-a imaginat. Temerile îi sunt spulberate în clipa în care face cunoștință cu familia Brown. Citind bilețelul pe care-l poartă atârnat de gât - pe care stă, scris de mână, "Vă rog, aveți grijă de acest ursuleț. Vă mulțumesc." - ei îi oferă întâi un ceai, apoi o familie și un acoperiș deasupra capului. Se pare că norocul îi surâde lui Paddington - până când intră în scenă un personaj macabru, a cărui singură dorință este aceea de a-l captura și a-l împăia pentru muzeu.

Pe măsură ce se apropie de împlinirea vârstei de 13 ani, Cody primește solzi și înotătoare, începe să respire sub apă și comunică cu peștii. Poate el să descopere secretul din spatele acestui fenomen?