Failmas įkvėptas tikra istorija.Kai 8 dešimt. Ameriką apėmė hipių kultūra, Kolumbijoje suklestėjo marihuanos eksportas, paprastus ūkininkus paversdamas nuožmiais verslininkais. La Gvachiros dykumoje gyvenanti indėnų šeima imasi vadovauti šiam rizikingam verslui ir bemat perpranta galios bei turtų privalumus. Godumas, aistra ir garbės troškimas sukursto karą tarp artimųjų. Šeimos narių gyvybėms ir tūkstantmetėms tradicijoms ima grėsti pavojus. Tai sakmė apie šalies virsmą iš rojaus į pragarą ir kartu – graikų tragedijos tradicija sekantis šeimos metraštis.
1847 metai, Didysis Airijos badmetis. Finis - Didžiosios Britanijos karys, grįžta pas savo šeimą ir ketina persikelti į Naująją Angliją. Tačiau susiduria su beširde Britanijos biurokratija, kurios sprendimu šeima iškeldinama iš namų ir sušąla lauke. Belieka viena išeitis, - eiti keršyti už neteisybę.
Kai tinklaraštininkas paima interviu iš technologijų guru ir sustabdo išpuolį prieš jį, vaikinas randa keistą žiedą. Šis daiktas turi paslaptingą galią, kuri nukelia penkiasdešimt septynioms sekundėms atgal į praeitį...
Maloni slaugytoja bando atskleisti pacientės sužalojimo paslaptis ir sužino apie neištikimybę, išdavystę ir žmogžudystę.
Ar niekada nesusimąstėte apie tai, kad visose pasakose, kuriose kalbama apie drąsų karalaitį, skerdžiantį drakonus ir vaduojantį iš bokštų princeses, praktišai niekuomet nekalbama apie jo brolius. O juk ano meto daugiavaikėse šeimose tikrai dažniausiai buvo daugiau nei vienas vaikas. Ši istorija pasakoja būtent apie tą šešėlyje tūnantį jaunesnį brolį stuobrį. Tadijus, nors ir naudodamasis karališkais malonumais bei privilegijomis, visą gyvenimą pavydėjo savo vyresniajam broliui Fabijui – gražuoliui princui, dalyvaujančiam kariniuose žygiuose, bendraujančiam su gražiausiomis moterimis ir mylimam karalystės žmonių. Vieną kartą, piktam burtininkui pagrobus Fabijaus sužadėtinę, princas nedelsdamas ėmė ruoštis į kelionę – vaduoti savo mylimosios. Tadijus, kaip visuomet, galvojo lengvai nusimuilinti, tačiau karalius prieštarauti neleidžiančiu tonu įsako Tadijui vykti kartu su broliu.