Ammattisukeltaja jää vangiksi meren pohjaan. Happi on loppumassa eikä pelastajia kuulu, joten hän yrittää pelastautua itse.
Connor MacLeod asuu New Yorkissa. Hän näyttää aivan tavalliselta keski-ikäiseltä mieheltä. Hänellä on kuitenkin salaisuus, jonka vain harva tuntee. Hän on nimittäin syntynyt Skotlannissa 400 vuotta sitten ja on kuolematon. Hän pysyy elossa ikuisesti, kunhan kukaan ei vain katkaise hänen kaulaansa. New Yorkissa alkaa yhtäkkiä tapahtumaan omituisia murhia. Kaikille näistä on yhteistä se, että uhreilta on leikattu pää irti. MacLeod joutuu viimenkin osallistumaan kaikkien kuolemattomien viimeisen taistelun ratkaisevaan erään. Vain yksi kuolematon voi jatkaa olemassaoloaan ja vastustaja on eräs tuttu satojen vuosien takaa.
Havaijilla asuva Anne-Marie rakastaa surffausta. Joka aamu hän harjoittelee mahtavilla aalloilla, sillä hän haluaa menestyä lajin parissa. Sitten kuvaan ilmestyy Mark, ja nuoret ihastuvat toisiinsa. Miten rakkaus vaikuttaa Anne-Marien urahaaveisiin?