Nei duri anni successivi alla guerra civile in Catalogna, Andreu, un ragazzino che appartiene alla fazione degli sconfitti, incontra in un bosco i cadaveri di un uomo e suo figlio. Le autorità ritengono che il colpevole del crimine possa essere suo padre e Andreu cerca di scoprire chi siano i reali responsabili. In questo percorso Andreu svilupperà una "coscienza morale" nei confronti del mondo degli adulti costruito ed alimentato dalle menzogne. Per sopravvivere, tradirà le sue radici e finirà per incontrare il mostro che vive in lui.

Carol, una dodicenne ispano-americana,è costretta a lasciare New York per recarsi in viaggio con la madre in Spagna durante la primavera del 1938, al culmine della guerra civile. Separata dal suo amato padre, Carol arriva nel villaggio natale della madre ma dapprima fa fatica ad adattarsi a un mondo che non conosce e una famiglia estranea e chiusa. Sarà presto avviata verso la vita adulta attraverso l'amicizia con Maruja, l'insegnante del villaggio, e con Tomiche, un giovane ragazzo del posto.

Durante la Guerra Civile spagnola, alcune donne combattono contro le disuguaglianze sociali.

Dietro il paravento della sua agenzia di viaggi, Bakrachev nasconde l’attività di informatore. In pratica denuncia i volontari che partono per la Spagna per arruolarsi nelle Brigate Internazionali. Un libraio che ne è praticamente il sosia riesce a smascherarlo, ma pagherà con la vita questo suo atto di coraggio.