Con l'avvicinarsi degli americani, Mario Vinicio, podestà di Ardea, decide di affidare i poteri municipali ad Attilio Cappellaro, un irriducibile antifascista. Mettendo da parte le loro divergenze politiche i due acconsentono al matrimonio dei loro due figli ritenendo che in questo modo il comando possa rimanere in famiglia.

Désiré Le Sec, impiegato nella compagnia assicuratrice dello zio, sogna di diventare un investigatore. Suo zio lo incarica di indagare sulla morte del padrone del castello di Saint-Val.