Kirjailijaksi haluava Sven on kyllästynyt elämään Ruotsissa. Hän matkustaa Thaimaahan, jossa kaksi erilaista naista inspiroi häntä ja haastaa hänet odottamattomin tavoin.
Kööpenhamina, Tanska, 1951. Rikostutkija Anders Olsen seuraa pankkiryöstäjän tapausta, joka silminnäkijöiden mukaan näyttää toimineen jonkinlaisessa transsissa.