Με φόντο τα βουνά του Βερμόντ και τα κύματα της Χαβάης, ένα 13χρονο αγόρι μαθαίνει να προσαρμόζεται σε εντελώς διαφορετικά περιβάλλοντα όταν η οικογένειά του μετακομίζει από το ένα μέρος στο άλλο.
Με φόντο τα βουνά του Βερμόντ και τα κύματα της Χαβάης, ένα 13χρονο αγόρι μαθαίνει να προσαρμόζεται σε εντελώς διαφορετικά περιβάλλοντα όταν η οικογένειά του μετακομίζει από το ένα μέρος στο άλλο.