Buenos Aires. Alejandro Petrossian, commandant de bord depuis 26 ans, reçoit un matin la visite de deux agents des services secrets argentins. En possession de certificats médicaux falsifiés dissimulant son déficit auditif l'empêchant de piloter, ils font pression sur Alejandro pour qu'il convoie une mystérieuse valise lors de son prochain vol vers l'Espagne.
Une guerre des gangs éclate, le commissaire Baldi aidé d'un ex-policier radié pour avoir eu recours à des méthodes aussi expéditives que personnelles va tenter de mettre fin aux activités de Salviati surnommé Le Boss.
Un jeune homme, étudiant en architecture, participe à une manifestation sur la voie publique. Durant celle-ci, un membre des forces de l'ordre trouve la mort.
Takatora Kureshima visite un ancien site de projet expérimental de la société Yggdrasill situé dans une république frappée par la pauvreté et les conflits. Il visite le site pour la première fois en 8 ans et est subitement attaqué ! Il est dans l'endroit le plus dangereux de la république, dans lequel de nombreux jeunes hommes sont tués pour se défendre en essayant de survivre...