დღეს კანტოს ოლქში დაფიქსირდა ბოლო 10 წლის განმავლობაში ყველაზე ცხელი ტემპერატურა - 31,2*C. ცენტრალური ტოკიო, შინჯუკუ, კაბუკიჩო. უზარმაზარი რეპუტაციის მქონე იაკუზა, კირიუ კაზუმა, ტოჯოს კლანის წარმომადგენელი, ციხიდან ათი წლის პატიმრობის შემდეგ გაათავისუფლეს. ორი მძარცველი თავს დაესხმება ბანკს, მაგრამ როდესაც ირკვევა, რომ ტოჯოს კლანს ეკუთვნოდა ფული სარდაფიდან გაქრა, ისინი მძევლებს აიყვანენ და თავს იცავენ ბანკის შენობაში. ახალგაზრდა შეყვარებული წყვილი, დანით შეიარაღებული, გადაწყვეტს რამდენიმე მაღაზიის გაძარცვას. იდუმალი მარტოხელა მსროლელი, რომელიც თავის სამიზნეს ეძებს ქალაქის ქუჩებში. სურს მისცეს თავის ძველ მტერს ის, რაც იმსახურებს, გიჟური იაკუზა გორო მიჯიმა მიემართება კირიუს ბილიკზე თავისი საყვარელი ღამურითა და თოფი მზად არის.
ახალგაზრდა მხატვარს იოს გაიტაცებენ და "გადააპროგრამირებენ" "გამანთავისუფლებელად" - ანუ ელიტურ მკვლელად... მას შეუძლია იაპონური იაკუძას ლიდერების მოშორებაც კი, მის მბრძანებლების მთავარ მოწინააღმდეგეების, დრაკონების შვილების. ლამაზმანი ემუ აღმოჩნდება ერთერთი მკვლელობის შემთხვევითი თვითმხილველი, რომელიც იომ ჩაიდინა. "მკვლელი - გამანთავისუფლებლების" ტრადიცია ითხოვს, რომ ემუ მისი ხელით იღოს განადგურებული... ამის მაგივრად, მათ ერთმანეთი უყვარდებთ და იწყებენ ვნების და ძალადობის ოდისეას.