Lee Geum-ja er ute etter hevn etter 13 år i fengsel. Tidlig i tenårene ble hun funnet skyldig i å ha kidnappet og drept en ung gutt. Innenfor murene drømmer hun om en dag å komme ut å få renvasket sitt navn, og fremfor alt gjøre opp med de som fikk satt henne inn, inkludert politimannen Nam Il-woo og hennes gamle lærer, Mr. Baek. Lee Geun-ja slår seg sammen med venner hun har fått bak murene, og hun er ute etter hevn. Lady Vengeance var den tredje filmen i hevnserien til den koreanske regissøren Chan-Wook Park. De to første var Sympathy for Mr. Vengeance og Oldboy.
Tom Hanks er Michael Sullivan, leiemorderen "The Angel of Death" som jobber for en irsk-amerikansk bande i Chicago under den store depresjonen i 1930. Når Sullivans kone (Jennifer Jason Leigh) og sønn blir myrdet, tvinges Sullivan og hans gjenlevende sønn til å flykte. På flukt planlegger Sullivan hevn over mannen som tok livet av familien hans.
Manu og Nadine lever allerede på kanten av samfunnet. Når Manu blir voldtatt og Nadine blir vitne til at hennes beste venn blir drept, faller de utenfor. De to kvinnene møtes ved en tilfeldighet og legger ut på en destruktiv flukt fra fortiden. Uten moralske skrupler og håp for fremtiden.