Le corps décomposé d’une britannique est découvert dans son appartement de Londres, entouré de cadeaux de Noël encore jamais déballés. Devant elle, son écran de télévision est toujours allumé. Dans son réfrigérateur, les policiers retrouvent des aliments dont les dates de péremption remontent à trois années auparavant. Ils en concluent que la personne retrouvée est décédée depuis près de trois ans… Retour sur un fait divers qui a troublé l’Angleterre.

Un magasin de poissons tropicaux dans l'East End de Londres, dernière boutique de ce type d'un quartier qui en comptait autrefois un grand nombre. De minuscules drames aquatiques se nouent à l'intérieur des aquariums, accompagnant les pensées des pisciculteur·rices locaux·ales. Pendant ce temps, Big Tel et Little Tel, père et fils, s'efforcent de maintenir la boutique en vie.