Când un fenomen rar îi oferă ofițerului de poliție John Sullivan șansa de a vorbi cu tatăl său, cu 30 de ani în trecut, el folosește ocazia pentru a împiedica moartea tragică a tatălui său. După ce acțiunile sale dau naștere din greșeală unei serii de crime brutale, el și tatăl său trebuie să găsească o cale de a rezolva consecințele modificării timpului.

După ce a văzut că o femeie misterioasă ucide cu brutalitate o casnică, prostituata Liz Blake se trezește prinsă într-o situație periculoasă. În timp ce poliția crede că ea este ucigașa, adevărata ucigașă intenționează să-și reducă la tăcere singurul ei martor.

Trei povestiri scurte legate de o pisică fără stăpân care se plimbă de la o poveste la alta, în acest triptic înfiorător care începe când Dick încearcă să se lase de fumat prin orice mijloace necesare. În continuare, îl întâlnim pe Johnny, un bărbat adulter care este forțat de soțul iubitului său să iasă pe marginea periculoasă a unei clădiri. În cele din urmă, Amanda este amenințată de un gnom malefic care aruncă suspiciuni asupra pisicii familiei.

După ce în urmă cu câţiva ani Earl Bassett a avut de înfruntat graboizii, adevărate creaturi infernale care apăreau de sub Pământ, acum orăşelul Perfection din Nevada şi-a găsit liniştea, iar monştrii, se pare, s-au retras în lumea lor subpământeana o dată pentru totdeauna. Liniştea este însă aparentă, pentru că ciudatele creaturi cu înfăţişarea unor viermi uriaşi reapar pe un teren petrolifer din Sonora, Mexico, îngrozind muncitorii care lucrau pentru omul de afaceri Carlos Ortega. Acesta din urmă îi face lui Earl Bassett o ofertă foarte tentantă: 50.000 de dolari pentru fiecare vierme prins şi dublu pentru fiecare graboid prins viu. Deşi se lasă convins cu greu de partenerul său Grady Hoover, Earl ştie în sinea sa că el este omul potrivit pentru o asemenea ispravă. Aşadar cei doi parteneri vor porni spre New Mexico pentru o nouă confruntare cu viermii ucigaşi.