Η ταινία επικεντρώνεται στους Άγγελους που παίρνουν μέρος στο Θερινό Σχολείο, όπου η Ραφ ελπίζει ότι δεν θα συναντήσει τον Σούλφους. Οι Δαίμονες εμφανίζονται στο σχολείο και η Ραφ λέει στον Σούλφους ότι έχει ερωτευτεί κάποιον άλλο. Εν τω μεταξύ, οι γήινοι, αναλαμβάνουν την ανακαίνιση του θεάτρου και την οργάνωση του θεατρικού έργου "Ρωμαίος & Ιουλιέτα" του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Ωστόσο, δέχονται επίθεση από έναν μυστηριώδη κουκουλοφόρο που θέλει να φύγουν από το θέατρο. Οι Άγγελοι και οι Δαίμονες αποφασίζουν να ερευνήσουν το μέρος και να μάθουν την αλήθεια για τη μοίρα του Τάικο και της Σάι.

Κάποιες αγάπες ξεκινούν ήρεμα, άλλες με έντονο τρόπο, για παράδειγμα ένα χαστούκι. Αυτή εδώ, ξεκίνησε με μία κλωτσιά Και μάλιστα, πισωγυριστή! Η Τατσιμπάνα Μέι, μια μελαγχολική κοπέλα, λιγομίλητη, χωρίς φίλους, ρίχνει μια πισωγυριστή κλωτσιά στον δημοφιλή μαθητή Γιάματο Κουροσάβα, νομίζοντας ότι αυτός την ενοχλούσε. Ο Γιάματο εντυπωσιάζεται και ερωτεύεται την Μέι. Η σχέση τους ξεκινάει και η Μέι νιώθει ότι πρέπει να αλλάξει, να κάνει φίλους και να χαμογελάει περισσότερο, για να ταιριάζει με τον Γιάματο. Θα καταφέρει ο Γιάματο να κάνει την Μέι να του πει: “Σ’ αγαπώ”;…

O Πιερ είναι ένας 75χρονος χήρος που ζει μοναχικά από τότε που έχασε την γυναίκα του. Η κόρη του, του χαρίζει έναν υπολογιστή ελπίζοντας να του εξιτάρει την περιέργεια και να τον βοηθήσει να γνωρίσει καινούριους ανθρώπους. Με την βοήθεια του Άλεξ, ενός νεαρού καθηγητή πληροφορικής, ο Πιέρ αρχίζει το «σερφάρισμα» και σύντομα ανακαλύπτει ένα site γνωριμιών. Χρησιμοποιώντας το όνομα του Άλεξ, ο Πιερ γνωρίζει την «Flora63», μία νεαρή φυσιοθεραπεύτρια και σύντομα μαγεύεται από την γοητεία της. Αυτή αντίστοιχα μαγεύεται από το κομψό και ασυνήθιστο προφίλ του και του ζητάει να βγουν. Ο Πιερ νιώθοντας παγιδευμένος αλλά ταυτόχρονα και ενθουσιασμένος, δέχεται να βγει με την κοπέλα αλλά θα πρέπει να πείσει τον Άλεξ να πάει αυτός στην θέση του.