Irlantilainen James Joyce on 1900-luvun merkittävimpiä kirjailijoita. Yksi hänen tärkeimmistä teoksista on vielä tänäkin päivänä ajankohtainen Odysseus, joka ilmestyttyään aiheutti pahennusta mm. eroottisten kuvaustensa tähden. Ohjelmassa perehdytään James Joycen elämään sekä Odysseuksen syntyyn ja merkitykseen.
Annen mies on menestyvä, mutta kiireinen elokuvatuottaja Michael Lockwood. Nyt he viettävät yhteistä lomaa Cannesissa, Etelä-Ranskassa. Michael on kuitenkin on suurimmaksi osaksi yhteisestä ajasta puhelimessa ja sitten työt kutsuvat: Budabestiin ja sieltä Pariisiin. Annen korvaongelmat kuitenkin estävät lentämisen, joten hän päättää suunnata suoraan Pariisiin. Michaelin liiketuttava, hetkessä elävä ranskalainen Jacques lupaa kyyditä Annen Pariisiin - sinnehän on vain parin tunnin matka. Käynnistyy polveileva, yllätyksellinen ajomatka läpi Ranskan maaseudun ja ravintoloiden ja tuntia kuitenkin muuttuu muutamaksi päiväksi, kun Jacques haluaa pysähtyä lähes jokaisessa mielenkiintoisessa ja vakuuttavassa ruokapaikassa.