Ameriški poveljnik Bennett Marco v svojih govorih nenehno govori o zasedi, ki jo je njegov vod utrpel v kuvajtski puščavi, in o junaštvu narednika Raymonda Shawa, ki je prejel medaljo časti za reševanje svojih tovarišev. Vendar pa se niz ponavljajočih se nočnih morev dvomi v narednikovo junaštvo. Ko Shaw, ki ga je potisnila njegova mati, kontroverzna senatorka Eleanor Prentiss, kandidira za podpredsednico Združenih držav, Marcovi sumi rastejo in kljub vsem oviram, s katerimi se srečuje, se loti preiskave dejstev, da bi pred tem našel resnico Shaw in njegova ekipa dosežejo Belo hišo.

Močni kriminalec Gorsky (Gerard Depardieu) najame Toorop-a (Vin Diesel), da pripelje sestro Auroro iz ruskega samostana v New York. Na poti v New York so Aurora (Melanie Thierry), njena varovanka Rebekah (Michelle Yeoh) in Toorop cilj številnih plačancev, ki želijo ugrabiti Auroro.