Istočni Berlin, sredina osamdesetih godina. Georg Dreyman poznati je istočnonjemački pisac i dramatičar, oženjen poznatom kazališnom glumicom Christom-Mariom. Jednoga dana poznati agent Stasija, Wiesler, dobiva naredbu da špijunira spomenuti par zbog najave da su protudržavni agenti.

Tom Ripley vjeruje da je bolje biti lažni netko nego pravi nitko. Kad se uvuče u živote bogatog plejboja i njegove djevojke, uranja u složenu mrežu dvoličnosti, laži i ubojstava.

Američki redatelj i scenarist Sam Peckinpah (1925.-1984.) svojim je kontroverznim filmovima, od kojih je zasigurno najpoznatija "Divlja horda" iz 1969., gotovo od početka karijere stjecao status apologeta filmskog nasilja na što je on redovito odgovarao da vizualna brutalnost u njegovim radovima nema svrhu promicanja nasilja već njezine najoštrije osude...

Nakon osobne tragedije i smrti partnerice detektiv krene u borbu protiv opasnih kriminalaca i pokvarenih kolega u opasnom podzemlju Los Angelesa.