Sõjaeelses Itaalia väikelinnas põrkab kukerpallitava fantaasiaga juudi raamatukaupmehe seikluslik armastuslugu kokku selle sajandi suurima hävituslooga. Mees viiakse koos väikese pojaga koonduslaagrisse just poisi sünnipäeval. Et mitte alla anda, mitte uppuda käsitamatus ebainimlikus hiigellaines, et anda lapsele mingigi elusädet alal hoidev stiimul, sisendab isa pojale, et kogu lugu on vaid mäng, kus vastupidamise eest antakse punkte - varsti-varsti lõpebki, pea vastu, meie juhime edetabelit!

Aprill aastal 1945. Sõjas karastunud seersant nimega Wardaddy istub Sherman-tanki roolis ja juhib viieliikmelist meeskonda eluohtlikul missioonil vaenlase tagalas. Wardaddy'l ja tema meestel seisab ees otsustav vastasseis natsi-Saksamaaga.