لوسي هيل هي مديرة تنفيذية طموحة صاعدة تعيش في ميامي. تحب حذائها وتحب سياراتها وتحب تسلق سلم الشركات. عندما يُعرض عليها مهمة مؤقتة - في وسط اللا مكان - لإعادة هيكلة مصنع ، تقفز على الفرصة ، مدركة أن عرضًا ترويجيًا كبيرًا في متناول اليد. ما يبدأ كمهمة مباشرة يصبح تجربة مغيرة للحياة حيث تكتشف لوسي معنى أكبر في حياتها ، وبشكل غير متوقع ، رجل أحلامها.
لا يمكنك التعامل مع السن. عندما يخيب لاعب الهوكي الصغير ديريك طومسون - الذي لديه ميل لضرب أسنان خصومه في كل مرة يلعب فيها - آمال أحد المعجبين ، يحكم عليه بالسجن لمدة أسبوع واحد كجنية أسنان حقيقية ، ترتدي توتو ، حقيقية. سرعان ما يستلهم ديريك إحياء أحلامه الشبابية.