Martin je bil še nedavno tega najboljši učitelj na srednji šoli, zdaj pa je zapadel v globoko krizo. V razredu se pojavi le poredkoma, njegov zakon je v krizi. Nekega dne ga na rojstnodnevni zabavi prijatelji prepričajo, da začne popivati z njimi. Eden izmed njih pove zgodbo o filozofu, ki je zagovarjal tezo, da so ljudje rojeni s pol promila premalo alkohola v krvi. Svojim kolegom zato predlaga svojevrsten eksperiment: od zdaj naprej bodo vsak dan pili ravno toliko, da bodo vseskozi vzdrževali primerno raven alkohola v krvi. Zadeva sprva deluje, a kmalu na površje privrejo dolgo potlačene osebne težave. Se rešitev skriva v opustitvi ali v nadaljevanju tega nenavadnega poskusa?

V preddelu slovite znanstveno-fantastične franšize "Zvezdne steze" spoznamo začetna leta legendarnega kapitana Kirka, od uporniške in svojeglave mladosti do težkega treninga na Zvezdni akademiji. Ko obstoj časa in prostora ogrozi maščevalna skupina odpadniških Romulancev, mora Kirk prevzeti odgovornost in se s svojo mlado posadko ladje Enterprise podati na prvo izmed nepozabnih vesoljskih avantur. Posadki sprva poveljuje kapitan Christopher Pike (Bruce Greenwood). Na krovu se jim pridružijo zdravnik Leonard "Bones" McCoy (Karl Urban), mož, ki bo postal glavni ladijski strojnik, Montgomery "Scotty" Scott (Simon Pegg), častnica za zveze Uhura (Zoë Saldana), ladijski pilot Sulu (John Cho) in 17-letni čudežni deček navigator Chekhov (Anton Yelchin). Vse čaka neizprosen ognjeni krst, iz katerega se bodo porodili zvestoba, tovarištvo, drznost in duhovitost, ki jih bodo za vedno povezali.