שדרן הטלוויזיה האגוצנטרי פיל קונורס, המפיקה שלו ריטה והצלם לארי נשלחים מטעם עבודתם בתחנת הטלוויזיה לעיירה פונקסאטוני שבפנסילבניה לסקר את אירועי יום המרמיטה. לאחר החגיגות הצוות אמור לחזור, אך בדרכם חזרה, סופת שלגים חזקה מעכבת אותם ללילה נוסף בפונקסאטוני.
שלושה אסירים, גמלוניים ולוזרים, מחליטים לברוח אל החופש. הם מאמינים שאוצר קבור באדמה ושהם עושים דרכם אליו, כשהם עוד בשלשלאות. בפועל, ההרפתקאות רודפות אותם והדמויות בהן הם נתקלים אינן מתכוונות לתת להם להמשיך בדרכם התמימה. כל זה מתרחש כשאיש החוק רודף אחרי השלושה בנחישות.
שילוב מוצלח ומרענן של מצבים משעשעים עם יסודות סנטימנטליים בסרט של הבמאי סורן קראה-יעקובסן. קרסטן, יאפי המתגורר בקופנהגן עם עתיד זוהר וקריירה מבטיחה, מסתיר את עברו העני מחבריו ואף מאשתו הטריה. הבעיה מתחילה כאשר בליל כלולותיו הוא מקבל שיחת טלפון המבשרת לו על מות אביו. הוא חוזר לחוות אביו המתמוטטת והענייה, שם הוא פוגש את אחיו המבוגר, רוד המפגר והבודד אשר אינו מסוגל לדאוג לעצמו. קרסטן הנבוך מכך שעברו העני חוזר וטופח על פניו, נאלץ לרקום מסכת שקרים לאשתו, אך המפגש עם אחיו מעלה בו רגשות ותחושות אותם לא הכיר. כעת עליו לגבש תכנית. ומהר. כדי שיוכל לחזור לחייו הנוצצים בעיר הגדולה, הוא מפרסם מודעה לגיוס אומנת שתדאג לאחיו. למודעה עונה ליבה היפהפייה ואז כל התוכניות משתבשות, מכיוון שגם ליבה אינה מי שהיא מתימרת להיות באמת. עם אישה חשדנית במיוחד שנמצאת בדרך לחווה, אח מפגר הנמצא בחצר האחורית, אויבים ותיקים בחווה, ובחורה מדהימה בחדר השינה - מתחילות הבעיות האמיתיות של קרסטן...
שוטר קשוח מצטרף שלא ברצונו לפושע חכמולוג שמשוחרר על תנאי זמנית תחת השגחתו, על מנת לאתר רוצח.