У 9. веку, у удаљеном делу Ирске лежи утврђени самостан Келс, где мирно живи дванаестогодишњи Брендан. Напорно ради заједно са осталим монасима како би учврстили бедеме око самостана који их штите од викиншких напада. Али доласком брата Аидана, хваљеног мајстора илуминације и чувара необичне, но недовршене књиге, за дечака почиње авантура. Аидан подучава Брендана умећу илуминације пробудивши у њему скривени таленат. Брендан мора да доврши чаробну књигу. Мора да савлада најдубље страхове када га тајна потрага по први пут одведе изван зидина самостана у зачарану шуму где се скривају опасна митска бића. Ту упозна вилу Аислинг, тајновиту белу девојку/вукодлака, која ће му помоћи на путу. Али застрашујуће викиншке хорде све су ближе и питање је може ли Брендан својим умећем илуминације да осветли таму и докаже да је просветљење најбоља одбрана против варвара.

Дон Лино је глава породице ајкула која влада рибљом заједницом. Он има два сина: Френкија, месождера који је немилосрдан као и његов отац, и Ленија, на кога је Лино бесан због тога што је прешао у вегетаријанце. Један од Дон Линових пријатеља је Скајс, који води перионицу китова у којој Оскар зарађује за живот. Он је ситна али амбициозна риба која сања о успеху, а када залутало сидро случајно убије Френкија, Оскар изненада (и грешком) постаје прослављени убица ајкула. Његов нагли успех привлачи пажњу Лоле, веома згодне рибе која га одвлачи од његове дугогодишње девојке Енџи. А када се Оскар спријатељи са Ленијем, сасвим је јасно да мора да има план у случају да Дон Лино и Скајс одлуче да је време да се „побрину“ за овог случајног хероја.