Fugar încă din 1987, Bondarul (eng: Bumblebee) își găsește refugiu într-un atelier dintr-un orășel maritim din California. Charilie, o fată care urmează să îmlinească 18 ani, și care încearcă să-și găsească un loc al ei pe lume, îl descoperă pe Bumblebee, cu răni adânci din bătălii trecute, și aproape nefuncțional. Între cei doi se va înfiripa o prietenie care va ajuta omenirea să scape dintr-o invazie pe cât de neașteptată, pe atât de periculoasă.
Tânărul karateka Daniel LaRusso, trebuie să aleagă între orgoliu și onoare, lupta esențială dându-se în sufletul lui. El este provocat de eternul său rival Mike Barnes să își apere titlul de campion, dobândit în "Karate Kid I". Deși maestrul său Miyagi îi spune că lupta pentru glorie nu este în spiritul karate-ului, Daniel se hotărăște să își apere titlul, și astfel să treacă peste sfaturile mentorului său.