Stará dáma z kdysi honosného rodu a její oddaný sluha slaví její devadesáté narozeniny ve stejném aranžmá jako každý předchozí rok, i když dáma své čtyři hosty už dávno přežila.

Hitler si už nevěří a sotva se může považovat za rovného i svému ovčáckému psu. Aby se však mohl chopit válečného kormidla, musel by vytvořit jeden ze svých slavných plamenných projevů, který by mobilizoval masy. Goebbels proto přivede z tábora židovského učitele herectví Grünbauma a jeho rodinu, aby vůdce vycvičili v rétorice. Grünbaum je rozpolcen, ale začne Hitlera při jeho terapii ...

Bohatý a mocný Goddart Bolt se vsadil, že dokáže třicet dní žít na ulici a přežít. Bez střechy nad hlavou, vařený zaživa v zeleninové polévce, sražen k zemi taškou zapáchající stařenky, považovaný za toaletu místním tulákem... Vydrží?