სადღაც იორკშირში ახალგაზრდა ფერმერი ჯონი ცხოვრობს. იგიჩვეულებრივი მარტოხელას ცხოვრებით ცხოვრობს, სადაც მხოლოდ დალევა და ერთჯერადი სექსია. როდესაც მიხვდება რომ ყველაფერს მარტო ვერ უმკლავდება იგი დასახმარებლად დაიქირავებს ახალგაზრდა რუმინელ მიგრანტს. დაიქირავებს და შეუყვარდება იგი, პირველად მის ცხოვრებაში.
ქვრივი ჰარი მიტჩელი და მისი ვაჟი ჯეფი ცხოვრობენ მოკრძალებულ სახლში ავსტრალიის პატარა ქალაქში. ჯეფი გეია და ჰარი ეთანხმება და ამტკიცებს მის ცხოვრების წესს. ჯეფი და ჰარი მარტოხელა არიან, ჩვენ განსხვავებული მიდგომა გვაქვს პარტნიორის პოვნასთან დაკავშირებით: ჰარი ეძებს ცოლს სააგენტოს მეშვეობით, ჯეფი კი ხვდება ბიჭს ადგილობრივ გეი ბარში.
სიმპათიური უილიამი ბრუნდება სახლში, ახალ შოტლანდიაში, დის ქორწილში. ის 10 წელი არ იყო სახლში, როცა გაჭირვებული, მოზარდი იყო. ახლა კი გამხდარი და მიმზიდველია. მაშინვე ხვდება, რომ სახლში ყველაფერი კარგად არ მიდის. ოჯახის თითოეულ წევრს აქვს საკუთარი პრობლემები. გარდა ამისა, მას სტუმრობენ უბედური ბავშვობის მოგონებები.
ფილმის მთავარი გმირი ორმაგ ცხოვრებას ეწევა: დღისით ფრენკი სკოლაში ასწავლის, საღამოობით მამაკაცებს „ესვრება“. სტუდენტებს უყვართ იგი. ღამის ნაცნობები მოწყენის საშუალებას არ მოგცემთ. რა თქმა უნდა, ყველაფრისთვის დრო არ არის საკმარისი. ზოგჯერ თქვენ უნდა შეამოწმოთ კონტროლი ტუალეტში, სადაც პოტენციური "კონტაქტი" უკვე სუნთქავს კედლის მიღმა. მაგრამ ფრენკი მონადირეა, აზარტული მოთამაშე. ღამის ბერლინი და ანონიმური სიყვარული მისი ელემენტია. მაგრამ აქ ის ხვდება ბერნდს. და შეუყვარდება. და დაამყარეთ გრძელვადიანი ურთიერთობა მასთან.