Odlučna u namjeri da stvori odnos iz snova sa svojim davno nestalim ocem, Daphne odlazi u London, gdje ubrzo otkrije da je njezin otac visoko pozicionirani političar lord Henry Dashwood. Njezino pojavljivanje u visokom društvu stvori uzbunu koja prijeti uništavanju Henryjeve političke karijere pa Daphne, ne želeći ugroziti očevu kampanju za nadolazeće izbore, potiskuje svoju prirodno živahnu osobnost i baca se u vrtlog formalnih britanskih društvenih događanja. Uz pomoć šarmantnog i snalažljivog lokalnog glazbenika Iana, Daphne nastoji dokazati da ljubav može pobijediti sve, ali ubrzo shvati da joj se ne sviđa osoba u koju se sama pretvorila...

Oscar je ribica koja brzo govori i sanja o tome da jednoga dana postane uspješan i bogat. Lenny je veliki bijeli morski pas - vegetarijanac. Kad mala laž pretvori Oscara u neuvjerljivog heroja, a Lennyja istina o vegetarijanskim sklonostima u izopćenika među morskim psima, oni postaju prijatelji. Kad se Oscarova laž počinje raspadati, njegovi vjerni prijatelji Angie i Lenny će mu pomoći da se suprotstavi najstrašnijem morskom psu i nađe svoje mjesto na Koraljnom grebenu...