Nick Marshall er en hotshot i reklamebransjen og synes selv at han er Guds gave til kvinnene. Etter en "heldig" ulykke i badekaret, oppdager Nick at han plutselig kan høre enhver kvinnes aller innerste tanker. Først vil han kvitte seg med evnen, men en gal psykolog overbeviser ham om at han kan bruke den til sin fordel.. Hans første mål er Darcy, som fikk den forfremmelsen som Nick skulle ha hatt. Men akkurat når planen hans begynner å virke, kommer kjærligheten plutselig i veien...

CIA er iferd med å fullføre et hemmelig oppdrag i Tsjekkias underverden for å stoppe en livsfarlig atomvåpenterrorist. Plutselig en kveld går alt fryktelig galt og agent Kevin Pope dør. For å kunne fullføre oppdraget må den erfarne CIA agenten Gaylord Oaks (Anthony Hopkins) forvandle Popes eneggede tvillingbror Jake Hayes (Chris Rock) fra en sarkastisk og sleip småkjeltring til en sofistikert og smart spion. Hayes har ikke visst at han hadde en tvillingbror og lagt mindre at broren var CIA agent. Han tvinges motvillig til å forlate sitt liv og i løpet av 9 dager skal han kunne ta over sin brors rolle uten å påkalle seg for mye oppmerksomhet. Problemet er at det eneste han og broren hadde til felles var utseende. Hayes har ingen utdannelse eller erfaring, ingen stil eller klasse - og han har definitivt ikke lyst til å være målskive i jakten på et skarpladd atomvåpen...