Miután barátnője elhagyja, Ariel összeomlik. Vissza kell szereznie Carolt, bármi áron, még ha a világ végére is kell utaznia érte. Csakhogy ehhez rengeteg pénz kell. Jobb ötlet híján benevez egy zenei tehetségkutató versenybe, amely 10.000 dollár fődíjjal kecsegtet, majd összeránt egy rockzenekart, benne vakmerő barátjával, Ortegával, a doboknál egy Felicia nevű vamp csajjal és egy tehetségtelen gitárossal, a keresztény lelkületű Néstorral. A siker felé vezető úton a bandának választania kell a díj és a barátság között, Arielnek pedig rá kell jönnie, hogy a szerelem, akár a jó sláger, akkor találja meg az embert, amikor az a legkevésbé számít rá.

Maquia egy olyan családból származik, amelyben az emberek nem öregszenek tovább a tinédzserkoruk után. Egy hadsereg megtámadja őt és klánját, annak a reményében, hogy kideríthetik a magányos lány titkát és örök életre tehetnek szert. A lánynak sikerül megszöknie ugyan, menekülés során pedig talál egy fiatal fiút. Maquia-nak abban a tudatan kell őt felnevelnie, hogy amíg a fogadott fia megöregszik, ő továbbra is fiatal marad.

A texasi Fritz Von Erich több világbajnoki címmel rendelkezett, és forradalmasította az amerikai pankráció világát. Nem csak a ringet és az üzleti életet vezette kemény kézzel, de a családot is: megszállottan dolgozott azon, hogy a fiai átvegyék majd tőle a birodalmat. Kevint, Kerryt, Davidet és Mike-ot egyaránt abban a szellemben nevelte, hogy ha ők lesznek a legerősebbek, legkeményebbek, akkor semmi sem árthat nekik. De vajon elég volt ahhoz a ringbeli győzelem, hogy a fiúk megtörjék a családot sújtó átkot?

3 részből álló történet, amely Norvégia legszörnyűbb terrortámadását rekonstruálja, amelyben közel hetven ember vesztette életét.