Mehiko, ZDA, Španija V času španske državljanske vojne okrutni frankovski častnik Vidal v odročno gorsko vasico pripelje svojo nosečo ženo in njeno hčerko Ofelijo, saj želi biti prisoten ob sinovem porodu. Ofelija, navdušena nad prebiranjem pravljic, v tamkajšnjem čarobnem gozdu sreča favna ki ji pove, da je v resnici princeska, ki mora opraviti tri naloge, če se želi vrniti v svoje čarobno kraljestvo in spet videti svojega očeta kralja. Medtem ko se Ofelija odpravi na čarobno pustolovščino, je Vidal odločen pobiti čim več republikanskih borcev.
Peg Beggs se iz primestja vseli v stari grad visoko v gorah. Tam spozna samotarskega Edwarda, umetno ustvarjenega človeka, ki ima namesto rok škarje.
Ko se Shrek in princesa Fiona vrneta z medenih tednov, ju starši povabijo, da obiščejo kraljestvo daleč stran, da bi proslavili poroko. Za Shreka, ki ga njegov zvesti prijatelj Donkey nikoli ne zapusti, je to velika stvar. Fionini starši niso pričakovali, da bo njihov zet izgledal tako, kaj šele, da se je hči tako spremenila. Vse to moti kraljeve načrte za prihodnost kraljestva. Potem pa pridejo v oči makiveljska pravljična botra, njen arogantni sin princ očarljiv in prav posebna mačka, Puss in Boots, strokovnjak za lovca na ogrevanje.
V prihodnosti, kjer bo znanstveni napredek mogoč, ljudje vse vidike svojega življenja zaupajo sofisticiranim robotom, imenovanim Meccas. Čustva so zadnja meja v razvoju strojev. Ko pa napredni robotski otrok z imenom David programira ljubezen, ljudje niso pripravljeni na posledice.
V tej viharni noči udari strela v grad in ga razkolje od vrha do tal in naredi ognjeno brezno. Takšen je začetek Ronjinega življenja med dvanajstimi razbojniki v očetovi tolpi. Ronja je edini otrok v očetovem gradu in je tudi njegova ljubljenka. Starši ji dajejo veliko svobode. Začne odkrivati lepote gozdov, ki obkrožajo grad, reke, slapove, živali in skrivnostne zlobne škrate in gozdnice. Sovražna razbojniška tolpa s poglavarjem Borkom se vseli v severni del razklanega mattisovega gradu. Ta ima sina Birka, ki je Ronjin vrstnik. Kljub sovraštvu med tolpama se Ronja in Birk spoprijateljita. Ko Ronjin oče Mattis izve za njuno prijateljstvo, noče več slišati za svojo hči. Ronja in Birk se zato odselita v Medvedjo jamo. Tam preživita čudovito poletje, polno drobnih pustolovščin. Nekega jesenskega dne, ko se je že ohladilo, Ronja pri izviru sreča svojega skrušenega in nesrečnega očeta, ki se je zdaj pripravljen se je sprijazniti z njenim prijateljstvom z Birkom. ...