Remy ei ole sugugi mitte tavaline rotipoiss - nimelt on teda õnnistatud ülitundliku maitsmismeelega ja seetõttu keeldub ta kategooriliselt suhu toppimast kõiksugu prügi, mis muidu rottide söögitabelis auväärsel kohal figureerivad. Remy iseäralikud maitseeelistused tekitavad omajagu kummastust ka tema pereliikmete seast, sest rotid on harjunud endale suhu pistma enam-vähem kõike, mida nad leiavad... Seetõttu ei saa nad üldse aru ka Remy suurest unistuseks - saada ühel ilusal päeval kokaks. Teda innustavad teel oma eesmärgi poole ka meisterkokk Gusteau sõnad: kõik oskavad süüa teha.

Boog ja Elliot on tagasi uues ja lõbusas hooajas. Kui Elliot räägib lõkketule ääres loo koletisest, kes elab metsas, Boog – kes pole kunagi olnud julgeim karude seast – muutub väga hirmunuks. Tema parim sõber Elliot tuleb välja hullumeelse plaaniga ehmata hirm Boog`ist välja. Mr.Weenie, McSquizzy ja kõigi teiste teie lemmikute metsaloomade abiga võtavad nad ette lõbusa teekonna, kus sõpruse jõud aitab Boog`il üle saada tema hirmudest.