Julio a Tenoch sú rovnakí ako väčšina sedemnásťročných chalanov: vzájomné priateľstvo je pre nich posvätné, diktát hormónov možno ešte posvätnejší. Ich nespútaná jazda životom však má svoju konečnú zastávku, a tou je dospelosť. Počas slávnostného popoludnia, ktorého sa obaja zúčastňujú so svojimi rodinami, stretávajú Luisu, vydatú dvadsaťosemročnú Španielka, a začnú ju zvádzať s nadhľadom a ľahkosťou, ktorá zodpovedá ich povahám a veku. Len tak zo srandy pozvú svoju osudovú ženu na výlet na nádhernú pláž Boca del Cielo; pritom však nemajú tušenie, či takéto miesto vôbec existuje. Luisa navštívi lekára, ktorý má pre ňu zlé správy. Žena následne prijatie ponuky prekvapených mladíkov, a všetci traja sa spolu vydajú na cestu. Možno nevedia kam dôjdu, ale určite na túto jazdu nezabudnú. Zvyšky priateľstva a chlapčenské nevinnosti totiž miznú v spätnom zrkadle...
Mladý Američan Richard sa so skupinou priateľov túla po Ázii. Počas pobytu v Bangkoku stretne čudného chlapíka, tuláka Daffyho, ktorý spácha samovraždu. Richard získa jeho mapu, na ktorej je zakreslené tajné miesto na jednom thajskom ostrove, ktoré je údajne pozemským rajom - nádherná, turistami neskazená pláž. Spriatelí sa s mladým francúzskym párom - Etiennom a Françoise. Trojica sa vyberie miesto nájsť, čo sa im podarí. Ostrov je skutočne taký, ako bol popisovaný, s jedinou výnimkou - nie je opustený...
Boháč Craig Blake pracuje so skupinou tvrdých južanských realitných maklérov vedených človekom nazývaným Jabo, ktorí sa snažia kúpiť celú štvrť v Birminghame v Alabame, aby potom mohli využiť pozemok k výstavbe nového projektu. Craig má zariadiť kúpu posilňovne Olympic Spa, obľúbeného u miestnych kulturistov, ale po nejakej dobe v klube začne mať Craig miestnych ľudí rád. Obľúbi si zvlášť Joea Santa, špičkového kulturistu z Rakúska, ktorý niekedy cvičí v kostýme supermana a relaxuje tak, že si zahrá na husle bluegrass. Craig sa tu tiež zoznámi s Joeovou priateľkou, temperamentnou Mary Tate Farnsworthovou. Mary sa Craig páči, ale za jeho úprimnosť by ruku do ohňa nedala a snaží sa prísť na kĺb tomu, prečo sa bohatý maklér stýka s partiou chudobných svalovcov.