V štáte Georgia vládne prohibícia, čo využijú dvaja zazobaní chlapíci, Veľký a Malý Enos, najmú si šoféra prezývaného Bandita, aby previezol z Texasu do Georgie náklad 400 kartónov piva, a to do 28 hodín. Na túto prácu však musia byť dvaja, a tak si Bandita vezme na pomoc svojho kamaráta Cledusa a jeho nákladné auto. Cledus riadi kamión a Bandita mu „čistí“ cestu od policajtov v čiernom kabriolete Pontiac Trans-Am. Spiatočnú cestu im však skomplikuje Carrie, mladá žena v svadobných šatách, ktorá ušla priamo zo svadobného obradu, pretože si odmietla vziať syna Juniora miestneho nafučaného šerifa Buforda T. Justicea. A presne v tomto okamihu sa začína neuveriteľná naháňačka...

Ellen Riplyová je už 200 rokov po smrti, ale vedci v službách vojenskej organizácie sa rozhodli, že ju zo starých krvných vzorkou znovu zostavia. Biologický materiál však nie je úplne čistý, a tak je výsledkom klonovaná žena, ktorá má síce ľudskú podobu, ale votrelčiu náturu. Čierne nehty na rukách, červenú kyselinu miesto krvi, nadpozemskú silu a šiesty zmysel, každý vie kde sa príslušníci jej druhu nachádzajú a čo majú za ľubom. Preto až moc dobre vie, že Votrelci v útrobách kozmickej lode pripravujú ľuďom strašnú pomstu. Na ktorú stranu sa legendárna bojovnica tentokrát pridá?