Profesorius, kuris savo miesto policijos departamente dirba pusę etato ir apsimeta smogiku, patenka į pavojingą teritoriją, kai jį sudomina moteris, kuri paprašo jo paslaugų.
Dvidešimt penkerių metų paryžietė Fredi leidžiasi į dar vieną avantiūrą – viena porai savaičių atskrenda į Seulą, Pietų Korėją. Fredi nieko apie šią šalį nežino, nors yra iš jos kilusi: ją, dar visai kūdikį, įsivaikino ir išsivežė į Prancūziją. Taip prasideda nutrūktgalviškas nuotykis ieškant savo šaknų. Ši asmeniška kelionė veda per santūrius Korėjos kaimus, trankius didmiesčių naktinius klubus, joje pasiklystama vertime ir susikalbama be žodžių.