מסע לתוך חייה של דובת הקוטב ושני גוריה בני שבעה חודשים במהלך ניווטם במדבר הארקטי המשתנה המשמש להם כבית.