სიგერის ისტორია, ათლეტური და საკმაოდ მშვიდი 15 წლის ბიჭი, რომელიც მძლეოსნობის შეჯიბრებისთვის ვარჯიშის დროს მოულოდნელად უვითარდება გრძნობები მისი გუნდის ერთ-ერთი წევრის, მარკის მიმართ.
ფილმის სიუჟეტი გვიჩვენებს მკვლელობას, რომელიც ვნების საფუძველზე მოხდა. ცნობილი კინორეჟისორის ახალგაზრდა საყვარელი კლავს მეტოქეს.
კლაუსი, ახალგაზრდა მამაკაცი, ახალგაზრდა მხატვარი ომის შემდგომ ბერლინში. ჰყავს მეგობარი, კლასელი მანფრედი, წერს პოეზიას და რომანებს. მანფრედი მას აცნობს ბორისს, ხელოვნებათმცოდნე და ანტიკვარული ნივთებით მოვაჭრე. ბორისს უყვარს ახალგაზრდებზე ზრუნვა, იკრიბება მათ სახლში, სადაც უსმენენ ელექტრონულ მუსიკას, მსჯელობენ პოეზიაზე და აქვთ ინტელექტუალური საუბრები. კლაუსის ოჯახი შეშფოთებულია მათი შვილის საეჭვო ნაცნობების გამო და გადაწყვეტს ნებისმიერი გზით გაათავისუფლოს იგი ამ კომპანიისგან.