Ajutat de partenerul său, un detectiv excentric își folosește forța și istețimea pentru a găsi un inamic infam. Să înceapă jocul!

O crimă are loc în magazinul lui David Lyons, un surd care nu aude împușcătura trasă. Afară, orbul Wally Karue aude împușcătura, dar nu-l poate vedea pe făptuitor. Ambii sunt arestați, dar evadează pentru a forma un parteneriat puțin probabil. Fiind urmăriți atât de lege, cât și de ucigașii inițiali, poate perechea să lucreze împreună pentru a-i depăși pe toți?

În Columbia, un surfer tânăr întâlnește pe femeia visurilor lui, iar apoi îl întâlnește pe unchiul ei, nimeni altul decât... Pablo Escobar.

In New York-ul anului 2020, societatea post-industriala se confrunta cu o problema ce tinde sa scape de sub control: creșterea fară precedent a infracționalității. Pentru a aerisi închisorile, precum și pentru distracția publicul larg prin intermediul unor transmisiuni televizate săngeroase, gardienii pun bazele unei curse diabolice de mașini între deținuți în cursul careia aceștia trebuie să se mutileze și să se ucidă între ei în drumul lor spre victoria finală, și desigur, spre eliberare.