קיקי, היא מכשפה צעירה בתקופת ההתמחות שלה, שהגיעה לגיל 13. לפי המסורת, כל המכשפות בגיל הזה צריכות לעזוב את ביתם למשך שנה בכדי ללמוד להיות עצמאיות. קיקי מלווה ע"י החתול השחור שלה, ג'יג'י, עפה ומשתקעת בעיירת החוף קוריקו. לאחר שפתחה את "שרות המשלוחים המעופף" שלה, צריכה קיקי להתמודד עם חייה החדשים, בייחוד לאחר שאיבדה את כושר התעופה שלה.
ארבעה מורים בבית ספר תיכון בדנמרק מחליטים לבחון על עצמם תיאורייה מדעית שמצאו - כמות אלכוהול גבוה ומדודה בדם שלהם תאפשר להם ללמד טוב יותר לתפקד בהצלחה בחייהם הפרטיים.
סינדרלה והנסיך חוזרים מירח הדבש ועל סינדרלה מוטלת האחריות לתכנן את הנשף המלכותי. המלך, הנסיך והדוכס נאלצים להיעדר למשך יומיים, בעוד סינדרלה התמימה צריכה להסתגל לחיים החדשים בארמון, תחת הדרכתה של פרודנס הנוקשה. סינדרלה מתקשה לקבל על עצמה את חוקי הארמון, וחשה כי הם מגבילים את יכולתה לבטא את עצמה. היא מחליטה לארגן את הנשף המלכותי בדרכה. כאשר המלך חוזר, כולם נוכחים לדעת שהנשף שארגנה סינדרלה מצליח ביותר, אף על פי שאינו על פי המסורת המלכותית. סינדרלה לומדת שאם מקשיבים ללב, אפשר להצליח לעשות כל דבר.