Chihiro 10 urteko neska da, eta bere gurasoek -Akio eta Yugo- etxez aldatu behar dutela esaten diotenean, asko nahigabetzen da. Etxe berrirako bidean galdu egiten dira eta tunel misteriotsu bat aurkitzen dute, eta jakinguraz beterik, barnera doaz. Familia txikia itxuraz abandonaturiko herri baten kalean sartzen da, jatetxez betea, eta aitak bazkaltzeko leku on bat topatzen du. Baina gurasoak jan eta berehala sorginkeria baten ondorioz txerri bihurtzen dira. Chihiro mundu misteriotsu eta magiko horretan dagoen bainuetxean bizirauten saiatu beharko da.
Harry Potter eta bere adiskideak Hogwarts ikastetxean hirugarren ikasturtea hasi bezain azkar misterio batekin topo egingo dute: Azkaban aztientzako espetxetik Sirius Black presoak ihes egin berri du, Lord Voldemorten kide arriskutsua, eta Harry Potteretaz mendekatzeko asmoa du. Azti ikasle gaztetxoak ein handi batean Sirius espetxeratu zezaten lagundu zuen, beraz Harryk beldurra izateko arrazoiak soberan ditu.
Ume aztiaren laugarren atala Quidditch-eko nazioarteko koparekin hasiko da. Cho Chang-enganako erakarpenaren hastapena kontatuko da, hala nola magiako ikastaro berri bat, non egundoko ezusteak Harry berebiziko arriskuei aurre egitera behartuko duen. Hiru eskolen arteko magia lehiaketa bat ere izango da, baita "Aipatua-ere-izan behar ez duen-haren" etorrera beldurgarria ere.
Uda amaiturik, Harryk bere osaba-izeben etxe itogarritik alde egiteko abagunerik ez du aurkitzen. Halako batean Dobby azalduko zaio logelan, elfo domestikoa. Honek ohartarazpen beldurgarria egingo dio: Hogwartsera itzuliko balitz egundoko arriskupean egongo litzateke. Elforen ahaleginak ahalegin, Ron eta bere anaiek auto hegalari batez erreskatatuko dute Harry, zeina Weasleytarren etxe goxoan besozabalik hartuko duten.
Hamasei urte bete berriak dituela, Harryk seigarren kutsoari ekiten dio Hogwartsen, noiz eta gertakari izugarriek ingalaterra astintzen duten garaian. Quidditch taldeko kapitaina izendaturik, entrenamenduek, azterketek eta neskek haren denbora guztia betetzen diote. Hala ere, ustezko lasaitasuna ez da luzarokoa izango. Eskola babesten duen seguritate krontola nahikoa ez, nonbait, eta bi ikaslek eraso bortitza nozitzen dute. Dumbledorrek badaki berandu gabe profezia bete egingo dela, hots, Harry eta Voldemort hil ala bizi borrokatuko diren unea gertu dela, alegia.
Bere osaba-izeben etxean opor gogaikarriak oraindik bukatu ez, eta Harry inoiz baino urduriago dago. Ron eta Hermionen berririk apenas izan duen, eta Hogwarts-en zerbait misteriotsua gertatzen ari ote den susmoa harturik dago. Izan ere, behin behar eta, azkenean magia eta aztikeriako ikastetxean ikasturte berria hastearekin bat, haren barneko susmorik beldurgarrienak egia bihurtuko dira.