Dok nakon obilaska nekoliko europskih prijestolnica boravi u službenom posjetu Rimu, mlada kraljevna Ann (A. Hepburn) sve teže podnosi protokol i državničke obveze na koje je svakodnevno prisiljena. Poslije još jedne duge i naporne audijencije, Ann ne popije tablete za spavanje koje joj ponudi njezina pratilja, grofica Vereberg (M. Rawlings), već odluči tijekom večeri iskrasti se iz palače i odjevena u skromnu odjeću krenuti u obilazak grada. Istodobno, markantni američki novinar Joe Bradley (G. Peck) u partiji pokera s prijateljima gubi gotovo sav novac, te shvati da mu je hitno potrebna ekskluzivna reportaža kojom bi mogao dobro zaraditi. Na povratku kući Joe na jednom zidiću primijeti usnulu djevojku i odluči pomoći joj te ju povede u svoj stan. Joe joj ponudi svoju pidžamu i umornu djevojku spremi na spavanje.
Dva srednjoškolca Evan i Seth nastoje završiti s djevojkama prije nego maturiraju. Prilika za to im se pruža kad ih najpopularnije cure u školi pozovu na tulum povodom završetka škole. No, pod jednim uvjetom, one zahtijevaju da njih dvojica nabave cugu što je problem, jer su obojica maloljetni. U pomoć im priskače prijatelj Fogell, još veći šmokljan od njih dvojice koji nabavlja lažnu osobnu. No dok kupuje cugu, u trgovinu upada lopov, dolazi policija i počinju problemi koje opasno ugrožavaju Evanov i Sethov plan da izgube nevinost.
Viola Hastings ima svoje razloge da prikrije vlastiti identitet nakon dolaska u školu Illyria Prep, a u pokušaju svog brata blizanca Sebastiana da se probije na londonsku glazbenu scenu i njegovim izbivanjem s nastave vidi savršenu priliku da preuzme njegov identitet. Kad joj cimer postaje školski cooler Duke, njezina se fasada polako počinje urušavati dok se zaljubljuje u svog novog cimera koji ništa ne sumnja. Međutim, situacija se pogoršava kad Duke otkrije naklonost prema školskoj ljepotici Oliviji, koju pak sve više privlači osjećajni varalica poznat kao Sebastian. Problem je u tome što je pravi Sebastian odlučio skratiti boravak u Londonu i nakon što stiže u školu dva dana ranije nego što ga je Viola očekivala, njezina temeljito zamišljena varka nailazi na neočekivanu smetnju zbog koje se cijela situacija pretvara u potpuni kaos.
U ruralnom gradiću u kojem je ples zabranjen tinejdžer iz velegrada pobuni se protiv autoriteta u nadi da će nove prijatelje nadahnuti da uskoče u plesne cipele.
Nakon noćnog provoda, dva prijatelja se ne mogu sjetiti gdje su parkirali automobil. Njihova potraga značit će početak niza iznenađenja. Sve započinje kad se mladi Jesse i Chester probude jedno jutro nakon vrlo intenzivne zabave, ali nitko od njih ne može se sjetiti što se dogodilo noć prije. Jessejeva auta više nema, a sve se čini na svom mjestu, pa dvojica prijatelja započinju potragu za automobilom i tragove koji će im omogućiti da se rekonstruiraju noć prije, iako su stvarno dublje u događaje posljednjih dvadeset i četiri sata, Situacija se pretvara u divlju priču koja izgleda kao da je izvučena iz znanstvene fantastike.