Pred domom farmára Willetsa sa raz neskoro večer objaví mlčanlivý desaťročný chlapec Arlis. Farmár a jeho žena mu dajú najesť a nechajú ho u seba prespať. V noci Arlis tajne odomkne dom a vpustí dovnútra svojho otca Roya, ktorému tak pomáha kradnúť. Majiteľ domu sa však zobudí a obyčajná lúpež sa zvrhne na krvavý masaker.

Nick a Celia by chceli začať nový spoločný život. Nickovi bývalí zločineckí partneri však požadujú splatenie dlhu. Zúfalý Nick spácha lúpež, ale omylom zastrelí policajta. Mladý pár má zrazu v pätách celú špeciálnu jednotku. Ukrývajú sa v dome Victora von Hartenberga, ktorý je tiež zajatý ako rukojemník. Netušia, že Victor práve zmasakroval svoju rodinu.Vonku čaká polícia, vnútri brutálny vrah...