Fra de Oscar-belønnede skaperne av De utrolige og Oppdrag Nemo, kommer Biler, et fartsfylt eventyr med masse latter, kule biler og blendende animasjon fra start til mål! Lynet McQueen, en superrask racerbil med en lysende karriere, er på vei til California for å delta i det store mesterskapet Pistong-Cup. Men på Route 66 går det galt og han ender opp i Radiator by, et lite sted hvor livet virkelig går på tomgang. Her møter han blant andre den superlekre Porschen Sally, den rustne tauebilen Bill og Doc Hudson, en veteranbil med en mystisk fortid. Sammen utgjør de en rar gjeng som hjelper Lynet McQueen å innse at det faktisk finnes viktigere ting i livet enn trofeer, berømmelse og sponsorpenger. Spenn fast sikkerhetsbeltet og gjør deg klar for ditt livs kjøretur!

Dette er første del av Riefenstahls dokumentarfilm fra Berlin-olympiaden i 1936. Filmen begynner med oldtidens Hellas, viser arkitekturen og skjønnheten i menneskets former og hvordan den olympiske ild bringes til Berlin. Vi får deretter en monumental og atletisk studie i forskjellige idrettsgrener. Selv om Riefenstahl fastholdt at filmen var upolitisk, ble og må den betraktes som en storslagen propagandafilm for nazismen og den germanske rase.